(nota: al meu català segueix espatllat, i veure una pel·licula en valencià no m'ajuda pas. aixi que perdoneu-me la mescla infame que vaig fer.)
(segona nota: correspond amb el trocet que correspond amb el Capitol CLXIII, Lo somni que Plaerdemavida féu)
Estic molt contenta que Tirant em respectara a la nit. I promet, ara i aixi, que no le concederé res en unes bodes sordes.
I am very happy that Tirante respected me last night, and I promise, here and now, not to grant him anything in a silent wedding.
(tanta nota per a tan poca cosa, oi?)
i aquesta imatge ho diu tot (amb Plaerdemavida al mig, per a més senyes).
Monday, December 25, 2006
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
No pude contestar a tu SMS porke no tengo saldo, se agotó todo ayer :(
Y esa peli? En valencià, dices? Es nueva o ké? Por ké no la vemos juntas kuando vuelva? (X cierto, vuelvo mañana, sí, madrugo pucho-ainssss)
Espero ke Leo no me decepcione, ya sabes ke últimamente me va más la "karne". Pobre tu madre, si se enterase.
Lo dicho, nos vemos ya. BEsikos.
I figured.
No es nueva, la cogimos en el videclús para verla en family. La versión original está en inglés (te DEShaces oyendo a 'Leo' -casi tanto como oyéndola cantar, oi?).
Pubritina, madrugón.
Que disgusto, hija... Te vas por el mal camino, ya te vale. Si Leo se te cruzase, habría que ver eso de tus desviaciones cárnicas....
Nos vemos, maca
besicos i petonets
Post a Comment